Deutsch – German

Um eine App zur Erkennung von Handschrift zu entwickeln, suchen wir 22 Deutschsprachige in Berlin. Ich bin guter Dinge, dass es sie viele hier gibt. Das Schreiben sollten sie in Deutschland, Österreich oder der Schweiz gelernt haben.

Für ca. 1 Stunde Arbeit zahlen wir 25 €.

Dafür kommst Du in unser Büro und schreibst ca. 220 vorgegebene Wörter mit Tablet und e-Stift in einen Laptop. Das Geld erhältst Du in bar, oder per Überweisung.

Bei Interesse melde Dich bitte mit diesem Link an.

Unsere Adresse:

Trautenaustr. 5, 10717 Berlin – c/o Kiez.FM, 3. Stock, Raum 302
U9 Güntzelstr. / U3 Hohenzollerdamm

Adresse auf Google Maps

Vielen Dank!

Adrian
Handwriting Data Collection 2018
agl@camcom.eu, 0152 1470 7085

Buchung/Booking:


 

Schwizerdütsch – Swiss German

Um eine App zur Erkennung von Handschrift zu entwickeln, suchen wir 22 Schweizer in Berlin. Sie sollten Schreiben in der Schweiz gelernt haben.

Für ca. 1 Stunde Arbeit zahlen wir 25 € in bar.

Dafür kommst Du in unser Büro und schreibst ca. 220 vorgegebene Wörter mit Tablet und e-Stift in einen Laptop. Das Geld erhältst Du in bar.

Bei Interesse melde Dich bitte mit diesem Link an.

Unser Büro ist in Wilmersdorf, Trautenaustr. 5, 10717 Berlin, bei der U9 Güntzelstr. / U3 Hohenzollerndamm. Wo genau? Adresse auf Google Maps

Vielen Dank!

Adrian
Handwriting Data Collection 2018
0152 1470 7085

Buchung/Booking:

Österreichisch – Austrian

#AT

Um eine App zur Erkennung von Handschrift zu entwickeln, suchen wir 22 Österreicher in Berlin. Sie sollten Schreiben in Österreich gelernt haben.

Für ca. 1 Stunde Arbeit zahlen wir 25 € in bar.

Dafür kommst Du in unser Büro und schreibst ca. 220 vorgegebene Wörter mit Tablet und e-Stift in einen Laptop. Das Geld erhältst Du in bar.

Bei Interesse melde Dich bitte mit diesem Link an.

Unser Büro ist in Wilmersdorf, Trautenaustr. 5, 10717 Berlin, bei der U9 Güntzelstr. / U3 Hohenzollerndamm. Wo genau? Adresse auf Google Maps

Vielen Dank!

Adrian
Handwriting Data Collection 2018
0152 1470 7085

Buchung/Booking:

Slowakisch – Slovak – Slovensku

#SK

Aby smartfóny a tablety pochopili aj písanie po slovensky, potrebujeme vašu pomoc. Hľadáme 44 Slovákov, ktorí vedia písať podľa českého systému.

Za približne 1 hodinu práce Vám zaplatíme 25 € v hotovosti alebo bankovým prevodom. Vy prídete do našej kancelárie a napíšete asi 220 slov do notebooku. Zaplatené dostanete v hotovosti alebo bankovým prevodom.

Ak máte záujem, prihláste sa na tomto odkaze.

Kde? (Adresa na Google mapy)

Ďakujem vám!

Adrian z kolekcie údajov o rukopisoch 2018
(0152 1470 7085, agl@camcom.eu)


#DE

Damit Smartphones und Tablets auch geschriebenes Slowakisch verstehen, brauchen wir Deine Hilfe. Wir suchen 44 slowakisch-sprachige Personen, die Schreiben nach tschechischem System gelernt haben.

Für ca. 1 Stunde Arbeit zahlen wir 25 € in bar oder per Überweisung. Dafür kommst Du in unser Büro und schreibst ca. 220 Wörter in einen Laptop. Das Geld erhältst Du in bar oder per Überweisung.

Bei Interesse melde Dich bitte mit diesem Link an.

Wo ist das? (Adresse auf Google Maps)

Vielen Dank!

Adrian von Handwriting Data Collection 2018
(0152 1470 7085, agl@camcom.eu)

Buchung/Booking:

Tschechisch – Czech – Censki

#CZ

Takže chytré telefony a tablety také chápou psané češtiny, potřebujeme vaši pomoc. Hledáme 44 česko-mluvčích, kteří se naučili psát podle českého systému.

Za přibližně 1 hodinu práce zaplatíme 25 € v hotovosti nebo bankovním převodem. Za to přijdete do naší kanceláře a napíšete asi 220 slov v notebooku. Obdržíte peníze v hotovosti nebo bankovním převodem.

Pokud máte zájem, přihlaste se prosím pomocí tohoto odkazu.

Děkuji!

Kde je to (Google Maps)

Adrian z kolekce dat rukopisu 2018
(0152 1470 7085, agl@camcom.eu)


#DE

Damit Smartphones und Tablets auch geschriebenes Tschechisch verstehen, brauchen wir Deine Hilfe. Wir suchen 44 tschechisch-sprachige Personen, die Schreiben nach tschechischem System gelernt haben.

Für ca. 1 Stunde Arbeit zahlen wir 25 € in bar oder per Überweisung. Dafür kommst Du in unser Büro und schreibst ca. 220 Wörter in einen Laptop. Das Geld erhältst Du in bar oder per Überweisung.

Bei Interesse melde Dich bitte mit diesem Link an.

Wo ist das? (Adresse auf Google Maps)

Vielen Dank!

Adrian von Handwriting Data Collection 2018
(0152 1470 7085, agl@camcom.eu)

 

Buchung/Booking:

Slowenisch – Slovenski

#SL

Tako pametne telefone in tablete tudi razumejo pisno slovensko, potrebujemo vašo pomoč. Iščemo 44 Slovencev, ki so se naučili pisati po slovenskem sistemu.

Za približno 1 do 1,5 ur dela plačamo 25 € v gotovini. Za to prideš v pisarno in napišete 200 besed v prenosnem računalniku. Denar, ki ga takoj prejmete v gotovini.

Če ste zainteresirani, se prijavite s to povezavo.

Cilj je razvoj aplikacije, tako da lahko pišete s pametnimi telefoni in tabličnimi računalniki, ki se pretvorijo v besedilne datoteke.

Hvala!
Adrian o zbiranju podatkov o rokopisu 2018
(0152 1470 7085, agl@camcom.eu)

#DE

Damit Smartphones und Tablets auch geschriebenes Slowenisch verstehen, brauchen wir Deine Hilfe. Wir suchen 44 Slowen-Innen, die Schreiben nach slowenischem System gelernt haben.

Für ca. 1 bis 1,5 Stunden Arbeit zahlen wir 25 € in bar. Dafür kommst Du in unser Büro und schreibst ca. 200 Wörter in einen Laptop. Das Geld erhältst Du sofort in bar.

Bei Interesse melde Dich bitte mit diesem Link an.

Ziel ist die Entwicklung einer App, damit man mit Smartphones und Tablets Notizen nehmen kann, die in Textdateien verwandelt werden.

Vielen Dank!
Adrian von Handwriting Data Collection 2018
(0152 1470 7085, agl@camcom.eu)

Rumänisch – Românește

#DE

Damit Smartphones und Tablets auch geschriebenes Rumänisch verstehen können, brauchen wir Deine Hilfe. Wir suchen 44 Rumän_innen ab 15 Jahren, die Schreiben nach rumänischem System gelernt haben.

Für ca. 2 Stunden Arbeit zahlen wir 25 € in bar. Dafür kommst Du in unser Büro und schreibst ca. 250 Wörter in einen Laptop. Das Geld erhältst Du sofort.

Bei Interesse mache gleich einen Termin mit diesem Link. Oder weiter unten

Adrian
Handwriting Data Collection 2018


#RO

Pentru ca smartphone-urile și tabletele să poată descifra si limba română scrisă de mână, avem nevoie de ajutorul tău. Căutăm 44 de români sau românce cu vârsta de peste 15 ani, care au învățat să scrie în cadrul sistemul românesc de învățământ.

Pentru aproximativ 1,5 ore din timpul tău plătim 25 € în numerar. Pentru asta te așteptam in biroul nostru, să scrii aproximativ 250 de cuvinte pe un laptop. Banii îi vei primi pe loc.

Dacă ești interesat (ă), stabilește imediat o întâlnire cu ajutorul acestui link. Sau alegând o dată mai jos.

Adrian
Handwriting Data Collection 2018

Serbisch – Serbian – Српски

Да би и смартфонови и таблети моглу да разумеју писани српски, потребна нам је Ваша помоћ. Тражимо 44 oсoбe из Cрбије којe су научилe  да користе српско писмо у школи.
За око 2 сата рада плаћамо 25 € у готовини. Дођите у нашу канцеларију где ћете написати 200 речи на лаптопу. Добићете новац одмах.
Ако сте заинтересовани, молимо Вас да се пријавите са овим линком.
Ускоро ћемо Вас контактирати.
Хвала!
Адријан из Handwriting Data Collection 2018
Контакт:
Camembert Communication
Adrian Garcia-Landa
agl@cаmcоm.еu

#DE

Damit Smartphones und Tablets auch geschriebenes Serbisch verstehen können, brauchen wir Deine Hilfe. Wir suchen 44 Serben, die Schreiben nach serbischem System gelernt haben.

Für ca. 2 Stunden Arbeit zahlen wir 25 € in bar. Dafür kommst Du in unser Büro und schreibst ca. 200 Wörter in einen Laptop. Das Geld erhältst Du sofort.

Bei Interesse melde Dich bitte mit diesem Link an.

Wir melden uns bei Dir in Kürze. Vielen Dank!

Adrian
von Handwriting Data Collection 2018

Kontakt:
Camembert Communication
Adrian Garcia-Landa
agl@camcom.eu